À quoi sert le didacticiel vidéo sur la copie de texte à partir d'images et de numérisations en roumain?
Si vous avez déjà eu l'intention de copier du texte à partir de documents numérisés ou de copier du texte à partir d'images, le didacticiel Copier du texte à partir d'images et de numérisations en roumain est fait pour vous.
OCR en roumain - Copie de texte à partir d'images et de numérisations
Au niveau des programmes OCR (reconnaissance optique de caractères), pour la langue roumaine, nous avons un support assez mince, en particulier pour les programmes PC gratuits.
Heureusement, j'ai trouvé un logiciel capable de reconnaître l'écriture en roumain et de le transformer en texte copiable.
Je dis copiable, car, évidemment, la mise en forme du document est perdue. Nous ne pouvons copier que le texte, pas modifier le texte de l'image ou du PDF à partir de numérisations ou d'images.
NAPS2 vient à nouveau à notre aide avec l'OCR en roumain. Après le tutoriel dans lequel je vous ai montré comment transformer des numérisations du scanner ou de toute autre image en PDF, nous allons maintenant voir la capacité OCR avec prise en charge de la langue roumaine de ce logiciel gratuit pour Windows.
Que signifie OCR?
OCR est l'abréviation de "reconnaissance optique de caractères". Cela signifie un logiciel OCR est capable de reconnaître des caractères (chiffres, lettres, signes de ponctuation) et de les transformer d'une image avec des informations analogiques en caractères numériques qui peuvent être copiés et utilisés dans un autre document.
À quoi sert l'OCR?
L'OCR, en particulier si le programme prend en charge la langue roumaine, peut être utilisé pour:
- extraire des citations de livres imprimés sur papier.
- Transformer un texte de l'imprimé au numérique.
- Reconnaissance et traduction de signes en langues étrangères (Google Lens)
- Reconnaissance et traduction ultérieure des instructions dans les manuels d'utilisation
- Numérisation de toute information imprimée pour une distribution en ligne
- etc, etc., etc
Comment utilisons-nous la fonction OCR dans le programme NAPS2?
C'est assez simple.
Avant de numériser, nous devons activer la fonction OCR et le programme s'occupe de tout. Enfin, vous allez générer un PDF, à partir duquel vous pourrez copier le texte.
Je ne veux pas être mauvais, mais comment est-ce à la page 4 en anglais et 40 en roumain? L'OCR ne fonctionne pas pour moi. Dans le cas de fichiers PDF importés, l'OCR peut-il être lancé?
Désolé, je ne sais pas pourquoi je pensais qu'il traduisait.
Le programme ne fonctionne pas: ((
J'utilise ABBYY FineReader depuis de nombreuses années, il reconnaît parfaitement la langue roumaine et il me semble être plus efficace et plus rapide à utiliser que ce que vous nous avez présenté!…
Très bien !, il ne garde pas la mise en forme, mais le texte est important, merci