Comment ajouter des sous-titres à un fichier MKV en quelques secondes - tutoriel vidéo

Bonjour les amis, bienvenue sur videotutorial.ro, aujourd'hui nous allons discuter du format MKV, plus précisément comment insérer des sous-titres et des pistes audio dans le conteneur .mkv en quelques secondes Qu'est-ce que Matroska? (version officielle) MKV ou Matroska Video est un conteneur open source qui permet l'agrégation de sous-titres et de pistes audio et de chapitres vidéo sous un… [Lire plus ...]

Comment créer des sous-titres pour des films sur le Web ou sur le PC avec Universal Subtitles - tutoriel vidéo

Bonjour les amis, aujourd'hui je vais présenter un service avec lequel nous pouvons créer des sous-titres pour des films sur youtube ou même pour des films sur notre ordinateur. Universal Subtitles est un service en ligne très facile à utiliser, il nous permet de traduire rapidement n'importe quel film sur youtube, vimeo ou tout autre film pouvant être lu en html5.Pour la traduction de films à partir du net… [Lire plus ...]